Çfarë ndryshon në të vërtetë zgjedhja
Martesa, partneriteti i regjistruar dhe bashkëjetesa krahasohen
| Aspekti juridik | Martesë / partneritet i regjistruar | Bashkëjetesë e paregjistruar |
|---|---|---|
| Leja e qëndrimit | Certifikata vërteton marrëdhënien; nuk ka test të veçantë qëndrueshmërie. | Ju duhet të tregoni një marrëdhënie të qëndrueshme dhe ekskluzive dhe të nënshkruani një deklaratë marrëdhënieje. |
| Prona dhe borxhet | Bashkësia e kufizuar e pronës si parazgjedhje; e përjashtuar ose e ndryshueshme nga kushtet paramartesore ose të partneritetit. | Asgjë nuk ndahet automatikisht; vetëm ajo që krijon një marrëveshje bashkëjetese ose pronësi e përbashkët. |
| Trashëgim | Trashëgimtar statutor; sipas ndarjes statutore, i mbijetuari merr të gjitha pasuritë. | Aspak trashëgimtar; një testament noterial është e vetmja rrugë. |
| Pension partneri | Zakonisht njihet nga skema pa veprime të mëtejshme. | Vetëm pas regjistrimit të partnerit në fond, shpesh në bazë të një marrëveshjeje noteriale. |
| Prindërimi dhe autoriteti | Bashkëshorti/ja ose partneri/ja i/e regjistruar është prindi ligjor me ligj dhe mban autoritetin prindëror. | Nevojitet një konfirmim; një konfirmim i bërë më 1 janar 2023 ose më pas kësaj date gjithashtu jep autoritet të përbashkët. |
| Duke i dhënë fund | Martesa përfundon vetëm përmes gjykatës procedura e divorcitnjë partneritet pa fëmijë të mitur mund të përfundojë jashtë gjykatës. | Përfundon pa asnjë formalitet, që është pikërisht rreziku nëse nuk bihet dakord për asgjë. |
Si ndikon statusi juaj në një leje qëndrimi holandeze
Çfarë duhet të dëshmojë sponsori
Tre kërkesa përmbajnë dosjen. E para është të ardhurat. Sponsori duhet të fitojë të paktën pagën minimale statutore, përfshirë pagesën për pushime, dhe këto të ardhura duhet të jenë të qëndrueshme, që normalisht do të thotë një kontratë pune që është ende në fuqi për të paktën dymbëdhjetë muaj nga data e aplikimit, ose një periudhë ekuivalente me të ardhura të demonstrueshme të vetëpunësimit. Vetë shuma është e fiksuar dy herë në vit, më 1 janar dhe 1 korrik, dhe publikohet nga qeveria, prandaj gjithmonë kontrolloni shifrën e zbatueshme në ditën që aplikoni në vend të një shifre të cituar në një artikull. E dyta është marrëdhënia. Një certifikatë martese ose certifikatë partneriteti e zgjidh atë. Partnerët e pamartuar duhet të tregojnë një marrëdhënie të qëndrueshme dhe ekskluzive dhe të dy të nënshkruajnë një deklaratë marrëdhënieje në të cilën konfirmojnë se do të jetojnë së bashku dhe nuk janë në një marrëdhënie tjetër. Në praktikë, IND shqyrton regjistrimin e përbashkët në një adresë, një hipotekë ose qira të përbashkët, llogari të përbashkëta dhe një histori koherente. Nuk ka një numër minimal të caktuar vitesh, por një marrëdhënie prej disa muajsh pa jetë të përbashkët refuzohet rregullisht. E treta është integrimi qytetar jashtë vendit. Shumë partnerë duhet të kalojnë provimin bazë të integrimit qytetar në një ambasadë ose konsullatë holandeze përpara se të jepet mvv. Shtetasit e një liste të përcaktuar vendesh janë të përjashtuar, ashtu si edhe shtetasit turq sipas Marrëveshjes së Asociimit BE-Turqi dhe personat që nuk mund ta japin provimin për arsye mjekësore. Nëse zbatohet një përjashtim është një çështje ligjore që ia vlen t'i përgjigjesh përpara se të rezervosh provimin.Martesa nuk është një rrugë e shkurtër për të anashkaluar ligjin e imigracionit
Martesa në Holandë nuk krijon të drejtë qëndrimi. Regjistruesi kontrollon nëse martesa e synuar është e vërtetë dhe mund t'i kërkojë IND-së këshilla kur ka tregues të një martese me interes. Një partner që është martuar këtu ndërsa ka një vizë afatshkurtër, në pothuajse të gjitha rastet do të duhet të kthehet në shtëpi dhe të aplikojë për vizën mvv që andej. Renditja e ngjarjeve ka rëndësi: martesa ndryshon provat që mund të paraqisni, jo kërkesën për të paraqitur një aplikim. Udhëzuesi ynë për ribashkimi familjar në Holandë përcakton procedurën hap pas hapi, dhe hyrjen në fjalorin tonë mbi Leja e qëndrimit shpjegon terminologjinë që IND përdor në shkronjat e saj.Prona, borxhet dhe bashkësia e kufizuar
Ligji i pronës i cilit vend zbatohet për ju
Një çift ndërkombëtar nuk mund të supozojë se ligji holandez i pronës martesore rregullon martesën e tyre. Për martesat e lidhura që nga 29 janari 2019, Rregullorja e BE-së për Pronën Martesore përcakton ligjin e zbatueshëm dhe rregulli i saj i paracaktuar tregon ligjin e shtetit ku bashkëshortët kishin vendbanimin e tyre të parë të përbashkët të zakonshëm pas martesës. Një rregullore paralele bën të njëjtën gjë për partneritetet e regjistruara. Çiftet që janë martuar para asaj date bien nën rregulla më të vjetra të konfliktit, të cilat mund të tregojnë diku tjetër krejtësisht. Kjo është pika e vetme më e anashkaluar për çiftet ndërkufitare. Dy persona që martohen në Holandë dhe shpërngulen në Gjermani gjashtë javë më vonë mund të zbulojnë se ligji gjerman i pronës rregullon martesën e tyre. Rregulloret lejojnë një zgjedhje të ligjit, të bërë në formën e kërkuar për kushtet paramartesore, që për një çift holandez do të thotë një akt noterial. Të bësh këtë zgjedhje me vetëdije, një herë, është shumë më e lirë sesa të debatosh për të gjatë një ndarjeje.Partnerët që bashkëjetojnë nuk zotërojnë asgjë së bashku si parazgjedhje
Nëse jetoni së bashku pa u martuar, ligji holandez ju trajton si dy individë që ndodh të ndajnë të njëjtën adresë. Të ardhurat mbeten te personi që i fiton, kursimet mbeten te personi emri i të cilit është në llogari dhe borxhet mbeten te personi që i ka nënshkruar ato. Nuk ka detyrim për mirëmbajtje midis jush dhe asnjë barazim në fund. Kjo është e realizueshme për sa kohë që të dy partnerët fitojnë dhe asnjëri nuk heq dorë nga asgjë. Bëhet e ashpër kur njëri partner shpërngulet këtu për tjetrin, heq dorë nga një karrierë, paguan për një shtëpi të regjistruar në emrin e tjetrit ose kalon vite duke drejtuar një familje. Pa një marrëveshje, kërkesat e disponueshme më pas janë të vështira: pasurim i padrejtë, një partneritet i nënkuptuar ose një kërkesë për kontribut në një shtëpi në pronësi të përbashkët. Ato ndonjëherë kanë sukses, por janë çështje gjyqësore, jo siguri. Mjeti juridik është një marrëveshje bashkëjetese (kontrata e bashkëjetesës). Nuk është ligjërisht i detyrueshëm, por një akt noterial është ajo që kërkojnë fondet e pensioneve dhe autoritetet tatimore, dhe është i vetmi dokument që regjistron në mënyrë të besueshme se kush zotëron cilën pjesë të shtëpisë, si ndahen kostot e hipotekës dhe të familjes, çfarë ndodh me asetet e fituara bashkërisht dhe nëse ndonjëri partner i detyrohet tjetrit diçka në rast ndarjeje. Krahasimi ynë i një marrëveshje bashkëjetese dhe martesë sipas ligjit holandez shqyrton klauzolat në detaje, dhe artikullin mbi pronë gjatë dhe pas martesës mbulon pozicionin martesor. Lidhur me partneritetin tatimor, ia vlen të dihet një pikë dhe asgjë më shumë: çiftet e martuara dhe partnerët e regjistruar janë partnerë tatimorë që nga dita e ceremonisë, ndërsa partnerët bashkëjetues kualifikohen vetëm nëse plotësojnë kushte specifike statutore, siç është një marrëveshje bashkëjetese noteriale e kombinuar me regjistrim të përbashkët. Sa vlen kjo në situatën tuaj dhe si ndërvepron me pozicionin tatimor të një partneri që ka mbërritur së fundmi në Holandë, është një pyetje për një këshilltar tatimor. Ne nuk japim këshilla tatimore dhe do ta themi këtë qartë në vend që të hamendësojmë.Trashëgimia, pensioni dhe vendimet në rast urgjence
Pensioni i partnerit ndjek skemën, jo marrëdhënien
Nëse një partner mbijetues merr një pension partneri vendoset nga skema e pensioneve, jo nga Kodi Civil. Shumica e skemave njohin një bashkëshort/e ose partner të regjistruar pa formalitete të mëtejshme. Për një partner të pamartuar, pothuajse çdo skemë kërkon që partneri të jetë regjistruar në fond, zakonisht në bazë të një marrëveshjeje noteriale bashkëjetese dhe ndonjëherë pas një periudhe minimale jetese së bashku. Regjistrimi është hapi që njerëzit harrojnë dhe nuk mund të riparohet më pas. Dy pika të lidhura janë të lehta për t'u anashkaluar. Shumë skema tani ofrojnë pension partneri në bazë të riskut, që do të thotë se mbulimi skadon kur pjesëmarrësi largohet nga punëdhënësi dhe një partner që bashkohet me marrëdhënien pas daljes në pension shpesh nuk mbulohet fare. Lexoni rregullat e skemës ose pyeteni fondin me shkrim dhe ruajeni përgjigjen.Kush vendos nëse partneri juaj nuk mundet
Pamja këtu është më e mirë nga sa përshkruhet shpesh. Sipas rregullave të marrëveshjes së trajtimit mjekësor në Kodin Civil, nëse një pacient i rritur nuk është i aftë të vlerësojë interesat e veta, mjeku merret me një përfaqësues sipas një rendi të caktuar: së pari një kurator ose mentor i emëruar nga gjykata, pastaj një person i autorizuar nga pacienti me shkrim, dhe vetëm pastaj bashkëshorti/ja, partneri/ja i/e regjistruar ose shoku/shoqja tjetër e jetës, i ndjekur nga një prind, fëmijë, vëlla ose motër. Një partner/e i/e pamartuar/e që ndan vërtet një jetë është pra në atë listë. Dobësia është prova, jo parimi. Një spital që nuk ju njeh mund të hezitojë, dhe një familje që nuk pajtohet me ju mund të kundërshtojë statusin tuaj. Një autorizim me shkrim, zakonisht i hartuar si levenstestament (një prokurë noteriale për çështje mjekësore dhe financiare), ju vendos mbi familjen në atë renditje dhe e heq plotësisht argumentin. Për një çift ku njëri partner nuk ka të afërm në Holandë, është ora më e dobishme që dikush do të kalojë në zyrën e një noteri.Fëmijët, prindërimi dhe autoriteti
Formulari i marrëdhënies përcakton gjithashtu se kush është prind ligjor. Një fëmijë i lindur nga një çift i martuar ose nga partnerë të regjistruar ka bashkëshortin/en ose partnerin/en e regjistruar të nënës si prindin e tij të dytë ligjor sipas ligjit, në varësi të kushteve specifike kur ai/ajo partnere është partnerja femër e nënës. Nëse nuk jeni i/e martuar dhe nuk jeni i/e regjistruar, nuk lind automatikisht asnjë lidhje ligjore: prindi i dytë duhet ta njohë fëmijën (erkenning) para ofiqarit, gjë që mund të bëhet para lindjes dhe është momenti më i pastër për ta bërë këtë. Që nga 1 janari 2023, një njohje gjithashtu i jep prindit pranues autoritetin e përbashkët prindëror automatikisht. Ky ndryshim nuk është prapaveprues. Për një fëmijë të njohur para asaj date, autoriteti i përbashkët duhet të rregullohet veçmas përmes regjistrit të autoritetit qendror, dhe shumë çifte që e kanë njohur fëmijën e tyre vite më parë gabimisht supozojnë se e kanë tashmë atë. Kontrollimi i hyrjes suaj zgjat disa minuta dhe ia vlen ta bëni përpara se të duhet të provoni autoritetin në një shkollë, spital ose kufi. Kombësia vjen pas prindërimit, jo marrëdhënies. Një fëmijë me një prind holandez fiton shtetësinë holandeze me prejardhje, por kur prindi holandez është një baba i pamartuar, koha e pranimit përcakton nëse kjo ndodh automatikisht, dhe për një fëmijë më të madh mund të kërkohet provë shtesë e prindërimit biologjik. Mbiemri i fëmijës zgjidhet gjithashtu në momentin që përcaktohet prindërimi, dhe kur përfshihet një sistem ligjor i huaj, zgjedhja mund të ndikojë në mënyrën se si fëmija është i regjistruar jashtë vendit. Hyrja jonë në fjalor mbi pranimi i një fëmije shpjegon procedurën.Formalitetet: njoftimi, dokumentet dhe noteri
Cilado qoftë rruga që zgjidhni, dokumentet janë vendi ku çiftet ndërkombëtare humbasin më shumë kohë. Dokumentet e huaja duhet të jenë të njohshme për një regjistrues holandez, dhe kjo do të thotë vërtetim para se të ndodhë ndonjë gjë tjetër. Filloni mbledhjen e tyre tre muaj para se të keni ndërmend të bëni ndonjë gjë. Një martesë ose partneritet i regjistruar fillon me një njoftim për ceremoninë e synuar (melding voorgenomen huwelijk of partnerschap) në komunën ku do të zhvillohet. Ceremonia nuk mund të mbahet më herët se dita e katërmbëdhjetë pas njoftimit, dhe njoftimi është i vlefshëm për një vit, kështu që duhet të caktohet një datë brenda asaj periudhe. Komuna kontrollon identitetin, moshën, kapacitetin dhe mungesën e një martese ose partneriteti ekzistues. Partneri holandez zakonisht nuk ka nevojë për asgjë tjetër përveç një dokumenti identiteti, pasi komuna mund të konsultohet me Bazën e të Dhënave të të Dhënave Personale. Partneri nga jashtë vendit normalisht duhet të paraqesë një pasaportë të vlefshme, një certifikatë zyrtare lindjeje që tregon prejardhjen dhe një deklaratë të statusit të pamartuar ose ekuivalentin e saj nga vendi i origjinës. Komunat në përgjithësi duan dokumente të statusit civil që janë të kohëve të fundit, që në praktikë do të thotë të lëshuara brenda afërsisht gjashtë muajve të fundit; pyesni komunën tuaj se çfarë zbatohet, sepse politika ndryshon.Legalizimi dhe apostili
Një dokument publik i huaj është i përdorshëm në Holandë vetëm pasi të jetë vërtetuar origjina e tij. Për vendet që janë palë në Konventën e Apostillës të vitit 1961, mjafton një vulë e vetme apostille nga autoriteti kompetent në atë vend. Për të gjitha vendet e tjera zbatohet zinxhiri më i gjatë i legalizimit, që kalon përmes ministrisë së jashtme të vendit lëshues dhe më pas ambasadës ose konsullatës holandeze. Disa vende i nënshtrohen verifikimit shtesë sepse regjistrat e tyre konsiderohen të pabesueshëm, gjë që shton muaj. Zakonisht kërkohet edhe një përkthim nga një përkthyes i betuar. Asnjë nga këto nuk mund të bëhet nga Holanda në minutën e fundit, dhe një apostillë e humbur është arsyeja më e zakonshme pse duhet të zhvendoset një datë martese.Rruga e bashkëjetesës
Çiftet që bashkëjetojnë nuk merren fare me regjistruesin. Ju shkoni te një noter i së drejtës civile, i cili harton marrëveshjen e bashkëjetesës, shpjegon se çfarë bën secila klauzolë dhe e ekzekuton atë si një akt noterial. Të dy partnerët identifikohen; një partner që nuk flet holandisht ka të drejtë që akti të shpjegohet përmes një përkthyesi, dhe noteri është i detyruar të jetë i bindur se të dyja palët e kuptojnë atë që po nënshkruajnë. Përdoreni takimin siç duhet. Marrëveshja është momenti për të zgjidhur pjesët e pronësisë në shtëpi dhe trajtimin e kontributeve të pabarabarta në të, ndarjen e kostove të familjes, çfarë ndodh me mallrat e blera së bashku, nëse njëri partner do të kontribuojë për tjetrin pas një ndarjeje, dhe klauzolën që përcakton njëri-tjetrin si partner për qëllime pensioni. Pyetni noterin në të njëjtën seancë për një testament të ndërsjellë dhe një levenstestament; hartimi i tre dokumenteve së bashku është më i lirë dhe prodhon një grup që është konsistent nga brenda.Çfarë ndodh nëse marrëdhënia mbaron
Një martesë mund të zgjidhet vetëm nga gjykata. Kërkesa paraqitet nga një avokat, qoftë bashkërisht ose nga njëri bashkëshort, dhe divorci hyn në fuqi pasi vendimi të regjistrohet në regjistrin e martesave. Një partneritet i regjistruar pa fëmijë të mitur mund të përfundojë pa gjykatë: partnerët nënshkruajnë një marrëveshje të hartuar nga një avokat ose një noter i së drejtës civile dhe regjistruesi regjistron përfundimin. Me fëmijë të mitur, një partneritet i regjistruar duhet të kalojë nëpër gjykatë në të njëjtën mënyrë si një martesë. Artikulli ynë mbi përfundimi i një partneriteti të regjistruar e përcakton këtë ndryshim në mënyrë të plotë. Për një çift ndërkombëtar, lindin dy pyetje paraprake përpara se të gjitha këto të jenë të tilla. E para është juridiksioni: rregullorja e BE-së mbi çështjet martesore vendos se gjykata e cilit vend mund ta dëgjojë çështjen, mbi baza që përqendrohen në vendbanimin e zakonshëm të bashkëshortëve dhe, në disa situata, në kombësinë e tyre të përbashkët. Meqenëse shpesh kualifikohen disa gjykata, partneri që paraqet i pari mund të përcaktojë në mënyrë efektive se ku dëgjohet çështja, gjë që është një arsye për të mos shtyrë marrjen e këshillave. Pyetja e dytë është ligji i zbatueshëm. Holanda nuk e zbaton Rregulloren Roma III; sipas Librit 10 të Kodit Civil, një gjykatë holandeze zbaton ligjin holandez për vetë divorcin si rregullin kryesor, me një përjashtim të ngushtë kur bashkëshortët kanë zgjedhur ligjin e kombësisë së tyre të përbashkët të huaj. Vini re se ligji që rregullon divorcin, ndarjen e pronës dhe mirëmbajtjen mund të jetë secili i ndryshëm, prandaj dosjet ndërkufitare duhet të hartohen që në fillim.Ndarja, mirëmbajtja dhe fëmijët
Në rast divorci, bashkësia e pronës ndahet në pjesë të barabarta, përveç nëse kushtet paramartesore parashikojnë ndryshe, dhe të drejtat e pensionit të krijuara gjatë martesës në parim barazohen midis bashkëshortëve. Mbajtja e bashkëshortit mund të urdhërohet kur njëri partner nuk mund të sigurojë në mënyrë të arsyeshme mbështetjen e vet. Që nga 1 janari 2020, rregulli kryesor është që mbajtja e bashkëshortit zgjat gjysmën e kohëzgjatjes së martesës me një maksimum prej pesë vjetësh, me tre përjashtime statutore që e zgjasin atë: kur çifti ka një fëmijë nën moshën dymbëdhjetë vjeç, mbajtja e bashkëshortit vazhdon derisa ai fëmijë të mbushë dymbëdhjetë vjeç; dhe për martesat më shumë se pesëmbëdhjetë vjet ka afate të zgjatura për një marrës që është afër moshës së pensionit shtetëror. Shuma llogaritet në bazë të nevojës dhe aftësisë për të paguar, dhe nuk mund të jepet asnjë shifër e besueshme paraprakisht. Kur ka fëmijë të mitur, një plan prindërimi është i detyrueshëm dhe gjykata nuk do ta japë divorcin pa një të tillë. Në një marrëdhënie ndërkombëtare, plani duhet të parashikojë mundësinë realiste që njëri prind të kthehet në vendin e tij të origjinës. Zhvendosja e një fëmije jashtë vendit kërkon pëlqimin e prindit tjetër ose lejen e gjykatës, dhe marrja e një fëmije jashtë vendit pa atë pëlqim është rrëmbim fëmije sipas Konventës së Hagës, me një procedurë të shkurtër kthimi dhe pasoja penale. Adresoni zhvendosjen në plan ndërsa jeni ende në bisedime. Partnerët që bashkëjetojnë nuk kanë asnjë nga këto. Nuk ka procedurë, asnjë ndarje statutore, asnjë mirëmbajtje dhe asnjë barazim pensionesh. Ajo që mund të kërkoni është ajo që thotë marrëveshja juaj se mund të kërkoni, plus çfarëdo që ofron ligji i zakonshëm i pronës dhe kontratave për një shtëpi në pronësi të përbashkët. Fundi i një marrëdhënieje të paregjistruar është gjithashtu një ngjarje imigracioni: një leje qëndrimi e dhënë në bazë të marrëdhënies mund të tërhiqet sapo të ndaloni së jetuari së bashku, dhe partneri në fjalë duhet të marrë këshilla menjëherë në vend që pasi IND t'i shkruajë, sepse opsionet për qëndrim të vazhdueshëm varen nga sa zgjati marrëdhënia dhe nga rrethanat në të cilat përfundoi.Çfarë të organizohet tani
Përfundimi praktik është i shkurtër. Nëse martoheni ose regjistroni një partneritet, vendosni para ceremonisë nëse regjimi i paracaktuar i pronës ju përshtatet dhe nëse nevojitet një zgjedhje e ligjit, dhe ekzekutoni çdo kusht paramartesor para ditës së dasmës. Nëse bashkëjetoni, trajtoni marrëveshjen noteriale të bashkëjetesës, testamentet e ndërsjella, regjistrimin e pensionit dhe testamentin si një paketë të vetme në vend të katër punëve të ndara, dhe përfundojeni atë ndërsa të dy jeni të shëndetshëm dhe në marrëveshje. Për partnerin nga jashtë, mbajeni dosjen e qëndrimit në rregull gjatë gjithë kohës: raportoni ndryshimet e adresës dhe rrethanat personale te IND, rinovoni lejen në kohën e duhur dhe mbani dokumentet që tregojnë se keni vazhduar të jetoni së bashku. Dhe cilado rrugë që të zgjidhni, kontrolloni një herë pyetjen e ligjit të zbatueshëm. Rregullat e ligjit familjar holandez janë të zbatueshme; problemet që shohim në praktikë pothuajse gjithmonë vijnë nga një çift që supozoi se ligji holandez zbatohej kur nuk zbatohej, ose që supozoi se të jetuarit së bashku për një kohë të mjaftueshme përfundimisht do të trajtohej si martesë. Nuk është kurrë.Pyetjet më të shpeshta
Pyetjet më poshtë lindin pothuajse në çdo takim të parë me një çift ndërkombëtar. Përgjigjet janë të përgjithshme; përgjigjja e duhur për ju varet nga kombësia, data e martesës suaj dhe vendi ku keni jetuar.Çfarë ndodh nëse martohemi jashtë Holandës?
Të martohesh në një vend tjetër është një përvojë e mrekullueshme dhe është plotësisht e vlefshme. Megjithatë, që kjo martesë të njihet ligjërisht këtu, duhet ta regjistroni atë tek autoritetet holandeze. Kjo do të thotë që duhet të çoni certifikatën tuaj të martesës së huaj në bashkinë tuaj lokale për ta regjistruar atë në Bazën e të Dhënave të Regjistrave Personale ( Basisregistratie Personen ose BRP).
Hapi më i rëndësishëm këtu është vërtetimi i duhur i dokumenteve tuaja. Në varësi të vendit ku jeni martuar, certifikata juaj do të ketë nevojë ose për një vulë Apostille ose për një proces më të plotë legalizimi . Pa vulën e duhur, dokumenti nuk do të pranohet, kështu që martesa juaj nuk mund të regjistrohet në regjistrat holandezë dhe nuk mund të mbështeteni tek ajo ndaj autoriteteve këtu.
A mund të martohemi unë dhe partneri im këtu me vizë turistike?
Po, është e mundur që partneri juaj të martohet me ju në Holandë gjatë vizitës me një vizë afatshkurtër ose turistike. Gjëja kryesore që duhet të kuptoni është se duhet t'i tregoni bashkisë se martesa është qëllimi juaj i vërtetë, jo vetëm një mënyrë për të anashkaluar rregullat e imigracionit.
Do t'ju duhet të keni të gjitha dokumentet e duhura në rregull, duke përfshirë certifikatën e lindjes së partnerit tuaj të vërtetuar dhe një deklaratë që ata nuk janë të martuar tashmë. Megjithatë, pas dasmës, partneri juaj pothuajse gjithmonë do të duhet të kthehet në vendin e tij të origjinës. Prej andej, ata mund të aplikojnë për lejen e qëndrimit afatgjatë bazuar në statusin tuaj të ri si çift i martuar.
Sqarim i rëndësishëm: Martesa në Holandë nuk i jep automatikisht partnerit tuaj të drejtën për të qëndruar. Martesa është vetëm hapi i parë. Aplikimi për imigracionin është një proces krejtësisht i veçantë dhe i detyrueshëm që duhet të ndiqet.
A është një partneritet i regjistruar i njëjtë me martesën?
Për të gjitha qëllimet praktike në Holandë, një partneritet i regjistruar mbart pothuajse të njëjtën peshë si një martesë. Ligjërisht, partnerët kanë të njëjtat të drejta dhe përgjegjësi kur bëhet fjalë për gjëra të tilla si prona, trashëgimia dhe mbështetja bashkëshortore. Kur bëhet fjalë për imigracionin, IND e sheh një partneritet të regjistruar njësoj si një martesë.
Dallimi më i madh lind nëse vendosni të ndaheni. Një partneritet i regjistruar mund të përfundojë pa shkuar në gjykatë, për sa kohë që nuk keni fëmijë të mitur dhe mund të bini dakord për kushtet. Një martesë, nga ana tjetër, mund të zgjidhet vetëm përmes një procesi formal divorci në gjykatë.
Çfarë të drejtash më jep një marrëveshje bashkëjetese?
Një marrëveshje bashkëjetese ( kontratë bashkëjetese ) është një kontratë private midis jush dhe partnerit tuaj. Është një mjet i fuqishëm, por nuk ju jep të njëjtat të drejta ligjore automatike siç ju jep martesa ose një partneritet i regjistruar. Qëllimi i saj kryesor është t'ju lejojë të vendosni rregullat tuaja për çështjet financiare.
Në mënyrë specifike, një marrëveshje e tillë sqaron:
- Si do t’i ndani shpenzimet e shtëpisë.
- Cilat pasuri zotëroni bashkërisht dhe cilat i përkasin secilit prej jush individualisht.
- Çfarë do të ndodhë me shtëpinë tuaj të përbashkët nëse ndaheni.
Ofron informacion dhe mbrojtje të qartë financiare; megjithatë, nuk ju përcakton automatikisht si trashëgimtar ligjor të partnerit tuaj ose të afërm më të afërt. Për të siguruar këto të drejta, duhet të krijoni një testament dhe të bëni rregullime të tjera të nevojshme ligjore. Për ndihmë me këto çështje ligjore, kontaktoni Law & More për udhëzime të ekspertëve.
