Përfundimi i një martese në Holandë është, si rregull, një çështje gjyqësore. Zgjidhja e martesës kërkon një kërkesë të paraqitur nga një avokat, një vendim të gjykatës dhe, së fundmi, regjistrimin e atij vendimi në regjistrat e regjistrit civil. Nuk ka një periudhë statutore ndarjeje që duhet të kalojë përpara se të mund të paraqitet kërkesa dhe nuk ka asnjë kërkesë për të vërtetuar se njëri prej bashkëshortëve ka qenë fajtor. Rreth kësaj bërthame qëndrojnë marrëveshjet që zakonisht kanë më shumë rëndësi në praktikë: fëmijët, shtëpia familjare, pensioni, mirëmbajtja dhe ndarja e asaj që zotëroni të dy.
Rregullat që zbatohen në një rast të veçantë varen nga kombësia, vendbanimi i zakonshëm, data dhe vendi i martesës, regjimi pasuror martesor, prania e fëmijëve dhe çdo element ndërkombëtar. Më poshtë përshkruhet kuadri i përgjithshëm i divorcit në Holandë, procedura nga fillimi deri në fund dhe pikat që meritojnë vëmendje të veçantë nëse njëri ose të dy bashkëshortët nuk janë holandezë.
Pikat kryesore me një shikim
- Vetëm një gjykatë holandeze mund të zgjidhë një martesë; nuk ka divorc thjesht administrativ.
- Padia duhet të paraqitet nga një avokatedhe kur të dy bashkëshortët bien dakord plotësisht.
- Prishja e pakthyeshme e martesës është e vetmja bazë; faji nuk ka nevojë të provohet.
- Nuk ka kohëzgjatje minimale të martesës dhe nuk ka periudhë të detyrueshme ndarjeje para paraqitjes së kërkesës.
- Një peticion i përbashkët është më i shpejtë dhe më i lirë dhe zakonisht nuk ka nevojë për seancë dëgjimore; një peticion i njëanshëm po.
- Një plan prindërimi kërkohet kur ka fëmijë të mitur nën autoritetin e përbashkët prindëror.
- Martesat nga 1 janari 2018 bien nën një bashkësi të kufizuar pasurie; martesat e mëparshme bien nën bashkësinë e përgjithshme, përveç nëse janë rënë dakord për kushte paramartesore.
- Divorci hyn në fuqi vetëm me regjistrimin në regjistrin e martesave, i cili duhet të bëhet brenda gjashtë muajve nga data e marrjes së formës së prerë të vendimit.
Baza ligjore për divorc sipas ligjit holandez
Ligji holandez i divorcit njeh një bazë të vetme: prishjen e pakthyeshme të martesës, e njohur në holandisht si duurzame ontwrichting . Neni 1:151 i Kodit Civil Holandez e përshkruan këtë si një situatë në të cilën martesa është prishur në një masë të tillë saqë vazhdimi i bashkëjetesës nuk mund të pritet më në mënyrë të arsyeshme. Holanda zbaton një sistem pa faj, që do të thotë se nuk është e nevojshme të vërtetohet tradhtia bashkëshortore, keqmenaxhimi financiar ose një karakter i vështirë për të marrë vetë divorcin. Sjellja gjatë martesës mund të jetë megjithatë e rëndësishme për çështjet e vendosura së bashku me të, të tilla si mirëmbajtja, rregullimet për fëmijët, ndarja e pasurive dhe çështjet e provave.
Në praktikë, pragu është i ulët. Kur njëri bashkëshort pohon se martesa është prishur, gjykata normalisht nuk do të kërkojë prova për një incident specifik, dhe për këtë arsye një divorc rrallë parandalohet nga një bashkëshort që nuk dëshiron. Gjykata ende shqyrton kërkesën dhe çdo kundërshtim procedural të ngritur kundër saj. Ajo që një bashkëshort që nuk dëshiron mund të bëjë realisht është të kundërshtojë pasojat, gjë që e kthen një divorc në një ushtrim të gjatë dhe të kushtueshëm në vend të një të pamundur.
Kush mund të paraqesë kërkesë për divorc në Holandë
Juridiksioni përcaktohet nga ligji evropian, konkretisht Rregullorja 2019/1111, e njohur përgjithësisht si Brukseli II-ter. Neni 3 përcakton një numër bazash alternative. Gjykatat holandeze kanë juridiksion, ndër situata të tjera, kur të dy bashkëshortët janë banorë të zakonshëm në Holandë, ku i padituri jeton këtu, ku bashkëshortët kanë jetuar së bashku për herë të fundit këtu dhe njëri prej tyre ende jeton, kur paditësi ka jetuar këtu për të paktën një vit menjëherë para paraqitjes së padisë, ose kur një paditës që ka shtetësi holandeze ka jetuar këtu për gjashtë muaj. Shtetësia e përbashkët e të dy bashkëshortëve është një bazë e veçantë, që do të thotë se dy shtetas holandezë mund të divorcohen këtu edhe nëse asnjëri prej tyre nuk jeton në Holandë.
Vendi ku është celebruar martesa nuk është në vetvete një bazë juridiksioni, dhe një martesë e lidhur jashtë vendit mund të zgjidhet fare mirë nga një gjykatë holandeze. Kur Rregullorja nuk zbatohet sepse asnjë Shtet Anëtar nuk ka juridiksion sipas saj, rregullat e mbetura të procedurës holandeze përcaktojnë nëse një gjykatë holandeze mund ta dëgjojë çështjen.
Juridiksioni dhe ligji i zbatueshëm janë çështje të ndara. Sipas Rregullores 1259/2010, e njohur si Roma III, bashkëshortët mund të bien dakord me shkrim mbi ligjin që rregullon divorcin e tyre; në mungesë të një zgjedhjeje të tillë, normalisht zbatohet ligji i vendbanimit të tyre të përbashkët të zakonshëm. Prandaj, një gjykatë holandeze në shumicën e rasteve do të zbatojë ligjin holandez të divorcit për një çift që jeton në Holandë, pavarësisht kombësisë së tyre. Ligji i zbatueshëm për pasurinë martesore, pensionet dhe mirëmbajtjen përcaktohet nga instrumente të ndryshme dhe mund të jetë ligji i një vendi tjetër, kështu që rezultati mbi paratë mund të ndryshojë nga rezultati i vetë divorcit. Vështirësitë e veçanta të një çështjeje ndërkufitare përcaktohen në artikullin tonë mbi divorcin ndërkombëtar në Holandë.
Kërkesë e përbashkët ose kërkesë e njëanshme
Ekzistojnë dy rrugë për të njëjtin rezultat. Në një padi të përbashkët, bashkëshortët arrijnë një marrëveshje së bashku, qoftë nëpërmjet një avokati të vetëm që vepron për të dy ose nëpërmjet një ndërmjetësi divorci, dhe paraqesin një padi të shoqëruar nga një marrëveshje zgjidhjeje e nënshkruar. Ndërmjetësimi është një mënyrë negociimi dhe jo një zëvendësim i procedurës: çdo gjë që është rënë dakord duhet të rishikohet ligjërisht përpara se të nënshkruhet, dhe vetë padia duhet në të gjitha rastet të paraqitet nga një avokat. Meqenëse asgjë nuk është në mosmarrëveshje, zakonisht nuk ka seancë dëgjimore dhe gjykata vendos për dokumentet.
Në një kërkesë të njëanshme, njëri bashkëshort paraqet kërkesë dhe tjetri dorëzohet zyrtarisht. I padituri mund ta pranojë kërkesën, në të cilin rast çështjet mund të zgjidhen shpejt, ose të paraqesë një deklaratë mbrojtjeje dhe, brenda kufijve të përcaktuar nga rregullat e procedurës, të paraqesë kundërkërkesa në lidhje me detyrimin ushqimor, fëmijët ose ndarjen e pasurisë. Gjykata do të caktojë më pas një seancë dëgjimore. Nëse nevojiten rregullime gjatë zhvillimit të procedurave, mund të kërkohen masa të përkohshme në lidhje me përdorimin e shtëpisë, detyrimin ushqimor të përkohshëm dhe vendin ku do të jetojnë fëmijët.
Procedura e divorcit hap pas hapi
Hapi i parë është një konsultim me një avokat divorci , i cili vlerëson juridiksionin dhe ligjin në fuqi dhe këshillon për rrugën që duhet ndjekur. Ndihmon të sillni një dokument identifikimi, certifikatën e martesës, certifikatat e lindjes së çdo fëmije, dokumentet e fundit të të ardhurave, një përmbledhje të pasurive dhe borxheve, si dhe çdo kusht paramartesor. Në bazë të këtij materiali mund të bëhet zgjedhja midis një kërkese të përbashkët dhe njëanshme.
Më pas, kërkesa hartohet dhe, në një procedurë të përbashkët, shoqërohet me marrëveshjen e zgjidhjes dhe planin prindëror. Ajo depozitohet në gjykatën e shkallës së parë të vendit ku jeton paditësi; në Holandë ka njëmbëdhjetë gjykata shkallës së parë. Tarifa gjyqësore përcaktohet nga qeveria dhe indeksohet çdo vit, me një normë të reduktuar për ata me të ardhura të ulëta.
Pasi të jetë paraqitur kërkesa, të paditurit në një rast të njëanshëm i jepet një periudhë, zakonisht gjashtë javë, për të paraqitur një mbrojtje. Kur ka fëmijë të mitur, gjykata shqyrton planin e prindërimit dhe mund të përfshijë Bordin e Kujdesit dhe Mbrojtjes së Fëmijëve. Pason një seancë dëgjimore nëse gjykata e konsideron të nevojshme. Fëmijëve të moshës dymbëdhjetë vjeç e lart u jepet mundësia t'i bëjnë të njohura pikëpamjet e tyre gjyqtarit, dhe fëmijët më të vegjël mund të dëgjohen sipas gjykimit të gjykatës. Gjykata më pas nxjerr vendimin e saj, duke zgjidhur martesën dhe duke vendosur për çdo pasojë që mbetet e diskutueshme.
Vendimi nuk e përfundon ende martesën. Të dy bashkëshortët kanë tre muaj kohë për të apeluar, dhe divorci hyn në fuqi vetëm pasi vendimi të jetë regjistruar në regjistrin e martesave në komunën ku është kryer martesa. Neni 1:163 i Kodit Civil kërkon që regjistrimi të bëhet brenda gjashtë muajve nga momenti kur vendimi bëhet i formës së prerë, jo brenda gjashtë muajve nga data e dhënies së tij, dhe parashikon që vendimi humbet fuqinë e tij nëse kjo periudhë kalon pa u përdorur, që në praktikë do të thotë se divorci do të duhet të aplikohet përsëri. Kur të dyja palët bien dakord, mund të nënshkruhet një akt pranimi për të hequr dorë nga e drejta e apelimit, duke lejuar që regjistrimi të pasojë pothuajse menjëherë. Regjistri i popullsisë përditësohet si pasojë e atij regjistrimi; është shënimi në regjistrin e martesave që është vendimtar.
Dokumentet që ju nevojiten
Cilado qoftë rruga që të ndiqni, peticioni duhet të shoqërohet nga një sërë dokumentesh të caktuara. Mbledhja e tyre herët është mënyra më e thjeshtë për ta mbajtur afatin e shkurtër, sepse një fragment që mungon mund ta mbajë një dosje të bllokuar për javë të tëra.
- Një ekstrakt origjinal nga regjistri i martesave, i lëshuar nga bashkia ku jeni martuar
- Një ekstrakt nga baza e të dhënave të të dhënave personale (regjistrimi bazë i personelit) për secilin prej jush
- Kopje të certifikatave të lindjes së çdo fëmije nën 18 vjeç
- Një përmbledhje e pasurive, borxheve dhe të drejtave të pensionit të krijuara gjatë martesës
- Marrëveshja paramartesore ose e partneritetit, nëse keni bërë një të tillë
Marrëveshja e zgjidhjes dhe plani i prindërimit
Marrëveshja e zgjidhjes, ose echtscheidingsconvenant , është dokumenti në të cilin bashkëshortët shënojnë atë që kanë rënë dakord: si ndahen pasuritë dhe borxhet, nëse do të paguhet mirëmbajtja bashkëshortore dhe me çfarë kushtesh, çfarë ndodh me shtëpinë dhe hipotekën, dhe si trajtohen të drejtat e pensionit. Nuk është e detyrueshme, por një divorc pa të ia lë gjykatës të vendosë për pikat e hapura dhe i lë të dyja palët të ekspozuara ndaj mosmarrëveshjeve vite më vonë. Kur gjykata e përfshin marrëveshjen në vendimin e saj, kushtet që ajo miraton fitojnë zbatueshmërinë e një vendimi gjyqësor; dispozitat që mbeten jashtë vendimit i detyrojnë palët si çështje kontrate, dhe efekti i tyre varet nga mënyra se si janë formuluar.
Një plan prindërimi është i detyrueshëm sa herë që ka fëmijë të mitur nën autoritet të përbashkët prindëror. Kodi i Procedurës Civile kërkon që prindërit të përcaktojnë se ku do të jetojë kryesisht secili fëmijë, si do të ndahet kujdesi dhe kontakti, si do të konsultohen dhe informojnë njëri-tjetrin dhe si do të përballohen kostot e fëmijëve. Një kërkesë e paraqitur pa një plan prindërimi duhet të shpjegojë pse marrëveshja doli e pamundur, në rast të së cilës mund të shpallet e papranueshme. Në praktikë, gjykatat më shpesh u kërkojnë prindërve të plotësojnë planin ose ta referojnë çështjen në Bordin e Kujdesit dhe Mbrojtjes së Fëmijëve, sesa ta refuzojnë kërkesën menjëherë. Divorci në vetvete nuk e ndryshon autoritetin prindëror: të dy prindërit mbajnë autoritetin e përbashkët dhe autoriteti i vetëm jepet vetëm në rrethanat e kufizuara që parashikon ligji. Rregullat mbi autoritetin dhe vendbanimin shpjegohen më hollësisht në udhëzuesin tonë për ligjet e kujdestarisë së fëmijëve në Holandë.
Çfarë duhet të zgjidhet financiarisht
Për martesat e lidhura më 1 janar 2018 ose më pas, zbatohet një bashkësi e kufizuar prone: asetet dhe borxhet e fituara gjatë martesës ndahen, ndërsa prona paramartesore, dhuratat dhe trashëgimitë mbeten personale. Martesat e lidhura para asaj date bien nën bashkësinë e vjetër të përgjithshme të pronës, në të cilën pothuajse gjithçka ndahet, përveç nëse kushtet paramartesore janë rënë dakord para një noteri të së drejtës civile. Kushtet paramartesore gjithashtu mund të lidhen ose ndryshohen gjatë martesës, dhe shumë gjëra varen nga fakti nëse ndonjë klauzolë zgjidhjeje në to është zbatuar në të vërtetë gjatë viteve; aty ku një klauzolë periodike zgjidhjeje nuk është ekzekutuar kurrë, pasuria e akumuluar mund të duhet të ndahet sikur të kishte ekzistuar një bashkësi. Bizneset, aksionet dhe borxhet ngrenë secila pyetjet e veta të vlerësimit dhe ndarjes. Për çiftet ndërkombëtare, Rregullorja 2016/1103 përcakton ligjin e zbatueshëm të pronës martesore për martesat e lidhura më 29 janar 2019 ose më pas në Shtetet Anëtare të BE-së që marrin pjesë në të; për martesat e mëparshme, rregullat më të vjetra të konfliktit ose një zgjedhje e ligjit e bërë në atë kohë mund të rregullojnë pozicionin.
Pensioni i pleqërisë i grumbulluar gjatë martesës në parim barazohet, ku secili bashkëshort ka të drejtë për gjysmën e asaj që tjetri ka grumbulluar gjatë asaj periudhe. Pensioni i grumbulluar para martesës bie jashtë kësaj periudhe, dhe pensioni i të mbijetuarit trajtohet veçmas si një pension i veçantë i partnerit. Bashkëshortët mund të bien dakord për një rregullim të ndryshëm në kushtet e tyre paramartesore ose në marrëveshjen e zgjidhjes. Njoftimi i administratorit të pensioneve brenda dy viteve nga divorci i lejon secilës palë të paguhet pjesa e saj direkt nga fondi; nëse kjo periudhë humbet, vetë e drejta nuk humbet, por duhet të zgjidhet midis ish-bashkëshortëve, gjë që është shumë më e vështirë.
Mbajtja e ndihmës bashkëshortore mund të kërkohet nga bashkëshorti/bashkëshortja që nuk ka mjete të mjaftueshme. Për procedurat e filluara më 1 janar 2020 ose më pas, kohëzgjatja standarde është gjysma e kohëzgjatjes së martesës me një maksimum prej pesë vjetësh, por përjashtimet kanë rëndësi. Kur martesa zgjati më shumë se pesëmbëdhjetë vjet dhe përfituesi do të arrijë moshën e pensionit shtetëror brenda dhjetë vjetësh, mbajtja e ndihmës mund të zgjasë deri në arritjen e kësaj moshe. Kur familja përfshin fëmijë nën dymbëdhjetë vjeç, ajo mund të zgjasë derisa më i riu të mbushë dymbëdhjetë vjeç. Një rregull kalimtar zbatohet për përfituesit e lindur më 1 janar 1970 ose para saj, martesa e të cilëve zgjati më shumë se pesëmbëdhjetë vjet. Cili regjim zbatohet, pra, varet nga data e paraqitjes, kohëzgjatja e martesës dhe mosha e palëve dhe fëmijëve. Mbajtja e ndihmës bashkëshortore është e zbritshme për paguesin dhe tatohet si të ardhura në duart e marrësit.
Mbajtja e fëmijës llogaritet sipas udhëzimeve të Expertgroep Alimentatienormen, zakonisht të njohura si normat Trema, të cilat peshojnë nevojat e fëmijës kundrejt aftësisë së secilit prind për të paguar dhe lejojnë pjesën e kujdesit që secili prind ofron në të vërtetë. Detyrimi zgjat derisa fëmija të mbushë tetëmbëdhjetë vjeç dhe vazhdon si një detyrim për të kontribuar në kostot e jetesës dhe të studimit deri në moshën njëzet e një vjeç, në të cilën pikë i detyrohet drejtpërdrejt të rriturit të ri. Mbajtja e fëmijës nuk është as e zbritshme për paguesin dhe as tatohet në duart e marrësit.
Shtëpia familjare dhe hipoteka
Shtëpia familjare shpesh përcakton ritmin e të gjithë divorcit. Bashkëshorti që ka jetuar në shtëpi mund të kërkojë përdorimin e vazhdueshëm të saj për gjashtë muaj pas regjistrimit të divorcit, por kjo është një e drejtë e përkohshme përdorimi dhe nuk thotë asgjë për pronësinë. Nëse prona është në pronësi të përbashkët, ajo duhet ose të shitet ose të merret në dorëzim nga njëri prej bashkëshortëve, dhe kur shtëpia është me qira, njëri bashkëshort mund t'i kërkojë gjykatës të ndajë qiranë. Marrja në dorëzim e pronës varet nga huadhënësi hipotekor që pranon të lirojë bashkëshortin tjetër nga përgjegjësia e përbashkët dhe individuale. Një gjykatë mund të vendosë se kush mund ta përdorë shtëpinë dhe se si ndahet prona, por nuk mund ta detyrojë një bankë të japë këtë lirim; kjo mbetet vendim i huadhënësit dhe varet kryesisht nga të ardhurat. Krahas kësaj, ngrihen pyetjet se kush mban interesin e hipotekës gjatë zhvillimit të procedurave, çfarë ndodh kur ka kapital pozitiv ose negativ dhe cilat janë pasojat tatimore të zgjidhjes së zgjedhur.
Sa zgjat një divorc dhe sa kushton
Një kërkesë e përbashkët e pakontestueshme me një marrëveshje të plotësuar zgjidhjeje mund të trajtohet brenda pak javësh pasi dokumentet të jenë në rregull, dhe procesi nga takimi i parë deri në regjistrim shpesh përfundon brenda dy deri në tre muajsh. Një divorc i kontestuar është një ushtrim krejtësisht i ndryshëm: gjashtë muaj deri në një vit është i zakonshëm, dhe rastet që përfshijnë një vlerësim biznesi, asetet ndërkufitare ose një mosmarrëveshje për fëmijët mund të zgjasin shumë më tepër. Këto janë tregues të nxjerrë nga praktika dhe jo nga periudhat statutore, dhe zbulimi financiar, vlerësimet, shërbimi jashtë vendit, provat e ekspertëve ose një konflikt për fëmijët mund t'i zgjasin ato ndjeshëm. Ne e shqyrtojmë afatin kohor në më shumë detaje se sa zgjat një divorc.
Shpenzimet ndjekin të njëjtën logjikë. Një divorc i përbashkët i trajtuar nga një avokat ose një ndërmjetësues ka një tarifë të vetme dhe një tarifë të vetme gjyqësore, ndërsa një çështje e kontestuar gjeneron dy grupe tarifash avokati dhe, kur nevojiten vlerësime ose raporte ekspertësh, kosto të mëtejshme shtesë. Shifrat më poshtë janë diapazone treguese dhe jo citate, dhe kostoja aktuale e një divorci të caktuar varet nga shuma që është në mosmarrëveshje.
| Artikull | shenjë |
|---|---|
| Tarifa orare e avokatit | Varion sipas firmës dhe vjetërsisë, plus 21% TVSH |
| Tarifa gjyqësore (griffierecht) | Vendoset nga qeveria dhe indeksohet çdo vit; një normë e reduktuar zbatohet për të ardhurat e ulëta |
| Dorëzim nga një përmbarues gjyqësor, kërkesë e njëanshme | Një tarifë statutore fikse, e indeksuar çdo vit |
| Divorc i përbashkët, i pakontestueshëm | Një paketë e vetme tarifash, zakonisht rruga me koston më të ulët |
| Divorc i kontestuar | Shumë më e lartë, me dy grupe tarifash dhe kosto të mundshme të ekspertëve |
| Ndihmë ligjore e subvencionuar | I disponueshëm për të ardhura të ulëta përmes Bordit të Ndihmës Ligjore, në varësi të një kontributi të testuar mbi të ardhurat |
Tarifat aktuale gjyqësore dhe tarifat e përmbaruesve publikohen nga Gjyqësori dhe qeveria dhe ndryshojnë çdo vit, kështu që ia vlen të kontrolloni normën e zbatueshme në momentin e paraqitjes së kërkesës.
Divorci në Holandë për të huajt dhe emigrantët
Një pjesë e konsiderueshme e divorceve të trajtuara në Holandë përfshijnë të paktën një bashkëshort jo-holandez, dhe këto raste ngrenë pyetje që një divorc thjesht vendas nuk i ngre. Një divorc i dhënë nga një gjykatë holandeze zakonisht do të njihet në Shtetet e tjera Anëtare të BE-së pa formalitete të mëtejshme. Njohja diku tjetër rregullohet nga ligji i vendit ku kërkohet dhe mund të kërkojë një procedurë të veçantë atje, si dhe legalizim ose një apostille dhe një përkthim të betuar. E njëjta gjë vlen edhe për një martesë të lidhur jashtë vendit: ajo që i nevojitet gjykatës holandeze me anë të certifikatës, legalizimit dhe përkthimit varet nga vendi i origjinës dhe nga vetë dokumenti. Një divorc i shpallur jashtë vendit mund të njihet në Holandë, me kusht që gjykata e huaj të ketë pasur juridiksion mbi bazat që pranon e drejta ndërkombëtare private holandeze dhe procedura të ketë përmbushur standardet themelore të drejtësisë.
Divorci mund të ndikojë gjithashtu në një leje qëndrimi që është dhënë me qëllim të jetesës me një partner. Nëse ndodh kjo dhe me çfarë rezultati, varet nga lloji i lejes, kohëzgjatja e qëndrimit të ligjshëm dhe rrethanat individuale; një leje e pavarur mund të jetë e disponueshme pas një periudhe të mjaftueshme dhe zbatohen rregulla të veçanta në situatat që përfshijnë dhunën në familje. Meqenëse këto pasoja mund të vijnë shpejt pasi divorci të jetë regjistruar, pozicioni është më mirë të shqyrtohet para se të paraqitet kërkesa sesa më pas.
Kur fëmijët janë të përfshirë dhe njëri prind dëshiron të shpërngulet jashtë shtetit, kërkohet pëlqimi i mbajtësit tjetër të autoritetit prindëror ose pëlqimi zëvendësues nga gjykata. Marrja e një fëmije përtej kufirit pa atë pëlqim mund të përbëjë rrëmbim ndërkombëtar të fëmijës, i cili kërkon procedurën e vet urgjente dhe duhet të shmanget me çdo kusht.
Ndërmjetësim, divorc bashkëpunues dhe ndarje nga shtrati dhe ushqimi
Jo çdo divorc duhet të zgjidhet me luftë. Ndërmjetësimi u lejon të dy bashkëshortëve të negociojnë kushtet me një profesionist neutral dhe më pas të paraqesin kërkesën së bashku, gjë që është më e shpejtë dhe dukshëm më e lirë; ndërmjetësi lehtëson negociatat në vend që të këshillojë secilën palë për të drejtat e tyre, kështu që rezultati duhet të rishikohet ligjërisht përpara se të nënshkruhet. Divorci bashkëpunues ndjek një qasje të ngjashme me secilën palë të këshilluar veçmas gjatë gjithë procesit, dhe ndonjëherë me një ekspert financiar ose një trajner të përfshirë. Kur një çift dëshiron të ndahet, por jo të zgjidhë martesën, për arsye fetare ose financiare, ndarja nga shtrati dhe ushqimi ofron një rrugë formale që e lë vetë martesën të paprekur.
Shpërbërja e një partneriteti të regjistruar
Një partneritet i regjistruar nuk shpërbëhet në të njëjtën mënyrë si një martesë. Kur të dy partnerët bien dakord për të gjitha pasojat dhe nuk ka fëmijë të mitur nën autoritetin e tyre të përbashkët, partneriteti mund të përfundojë me një marrëveshje me shkrim të nënshkruar nga të dy partnerët dhe të kundërfirmosur nga një avokat ose një noter i së drejtës civile, e cila më pas regjistrohet në bashki. Nuk përfshihet gjykata. Kur ka fëmijë të mitur, ose kur partnerët nuk mund të bien dakord, procedura zhvillohet nëpërmjet gjykatës në të njëjtën mënyrë si një divorc. Për sa i përket mirëmbajtjes, ndarjes së pronës dhe barazimit të pensioneve, partnerët e regjistruar trajtohen në të njëjtën mënyrë si bashkëshortët.
Pyetjet më të shpeshta
A mund të divorcohem në Holandë pa avokat?
Jo. Kërkesa duhet të nënshkruhet dhe të paraqitet nga një avokat i pranuar për të ushtruar profesionin në Holandë, dhe kjo vlen edhe kur të dy bashkëshortët bien dakord për gjithçka. Në një procedurë të përbashkët, një avokat i vetëm mund të veprojë për të dy ju, gjë që e mban koston të ulët.
A duhet të jem i ndarë përpara se të mund të paraqes kërkesën?
Jo. Ligji holandez nuk vendos asnjë periudhë ndarjeje dhe asnjë kohëzgjatje minimale të martesës përpara se të mund të paraqitet një kërkesë për divorc.
A ka rëndësi se cili prej nesh regjistron i pari?
Jo si çështje e ligjit holandez të divorcit, pasi nuk ka asnjë faj për t'u vërtetuar dhe asnjë avantazh i bashkëngjitet të qenit paditës. Mund të ketë rëndësi në çështjet ndërkombëtare, ku gjykata e parë e ngritur mund të përcaktojë se gjykatat e cilit vend e dëgjojnë çështjen dhe cili ligj zbatohet.
A mund të divorcohem në Holandë nëse martohemi jashtë vendit?
Po, me kusht që një gjykatë holandeze të ketë juridiksion, i cili zakonisht rrjedh nga vendbanimi i zakonshëm ose nga kombësia e të dy bashkëshortëve. Normalisht do t'ju duhet certifikata e martesës së huaj, e legalizuar ose e apostiluar sipas kërkesës për vendin e lëshimit, së bashku me një përkthim të betuar.
Çfarë është saktësisht një echtscheidingsconvenant?
Është marrëveshja me shkrim në të cilën bashkëshortët shënojnë pasojat e divorcit: ndarjen e pasurive dhe borxheve, çdo detyrim ushqimor, trajtimin e pensionit dhe çfarë ndodh me shtëpinë. Ajo nënshkruhet nga të dyja palët dhe paraqitet me një kërkesë të përbashkët, dhe kushtet që gjykata miraton në vendimin e saj mund të zbatohen në të njëjtën mënyrë si vetë vendimi.
A mund të ndryshohet mirëmbajtja më vonë?
Po. Kur rrethanat ndryshojnë ndjeshëm, për shembull nëpërmjet humbjes së punësimit ose një ndryshimi në situatën e marrësit, secila palë mund t'i kërkojë gjykatës të ndryshojë shumën. Një marrëveshje gjithashtu mund ta përjashtojë ose kufizojë këtë mundësi, kështu që ia vlen të kontrolloni se për çfarë është rënë dakord.
Marrja e këshillave në momentin e duhur
Vendimet që kanë peshën më të madhe financiare në një divorc zakonisht merren në javët e para, përpara se të ngrihet ndonjë kërkesë: nëse do të veprohet bashkërisht apo në mënyrë të njëanshme, çfarë të bëhet me shtëpinë, nëse nevojiten masa të përkohshme dhe çfarë të nënshkruhet. Këshillat në atë fazë janë shumë më të dobishme sesa këshillat pasi të jetë arritur një marrëveshje. Law & More Jep këshilla për divorcin, mbështetjen financiare, rregullimet prindërore dhe ndarjen e pasurisë, duke përfshirë rastet me element ndërkombëtar, dhe punon në holandisht dhe anglisht, ndër të tjera.
Ky artikull jep informacion të përgjithshëm në lidhje me procedurat e divorcit në Holandë. Afatet kohore, kostot dhe pasojat ligjore varen nga faktet e çështjes individuale dhe nga gjykatat dhe autoritetet e përfshira, dhe rregullat e përmbledhura këtu mund të ndryshojnë. Një përshkrim i përgjithshëm nuk duhet të supozohet se zbatohet automatikisht për një situatë të caktuar, veçanërisht kur përfshihen fëmijë, një biznes, pensione, pasuri të paluajtshme, një element ndërkombëtar ose një leje qëndrimi, dhe nuk zëvendëson këshillën mbi faktet e çështjes suaj.
