Ndryshimi i emrit tuaj të parë në Holandë është një çështje gjyqësore. Sipas Nenit 1:4 të Kodit Civil Holandez, gjykata mund të miratojë një ndryshim të emrit me kërkesë, dhe kërkesa duhet të bëhet nga një avokat. Dy kushte ekzistojnë në çdo rast: duhet të keni një interes mjaftueshëm të fortë për ndryshimin, dhe emri që kërkoni nuk duhet të jetë i papërshtatshëm. Nuk ka rrugë të shkurtra administrative dhe as moshë minimale.
Ndryshimi i mbiemrit është një procedurë krejtësisht e ndryshme. Kjo kërkesë trajtohet nga Ministria e Drejtësisë dhe Sigurisë dhe vendoset me dekret mbretëror, jo nga gjykata, dhe arsyet për të janë më të ngushta. Të dyja ngatërrohen rregullisht dhe aplikimi përmes rrugës së gabuar kushton muaj të tërë.
Kur mund ta ndryshoni emrin tuaj?
Testi statutor është një interes mjaftueshëm i rëndësishëm. Gjykata e zbaton atë rast pas rasti dhe jo kundër një liste të caktuar, por situatat që i paraqiten përsëriten dhe ato japin një tregues të drejtë të asaj që ka peshë:
Një emër që nuk i përshtatet identitetit tuaj ose fazës suaj të jetës; një emër i ndryshuar në lidhje me një tranzicion gjinor; një emër që nuk përputhet me prejardhjen tuaj fetare ose kulturore; një emër që shkakton vështirësi serioze psikologjike përmes shoqatave negative; një emër që provokon tallje ose ngacmim të vazhdueshëm; një emër që mbart një kuptim të padëshiruar ose të dëmshëm në një gjuhë tjetër; dhe një ndryshim i lidhur me një birësim, ku emri përshtatet me situatën e re familjare.
Ajo që kanë të përbashkët këto është se interesi është personal dhe i demonstrueshëm dhe jo çështje preference. Kushti i dytë anashkalohet lehtësisht: emri i kërkuar nuk duhet të jetë i papërshtatshëm. Emrat që janë absurdë, ofendues ose që sugjerojnë një titull ose mbiemër nuk do të jepen, sado e bazuar të jetë arsyeja themelore.
Si duket procedura?
Kërkesa bëhet me anë të një peticioni drejtuar gjykatës dhe duhet të hartohet dhe të depozitohet nga një avokat. Argumentimi është i gjithë procesi: peticioni përcakton arsyen e ndryshimit, interesin në fjalë dhe provat mbështetëse, qofshin këto një deklaratë nga një mjek apo psikolog, dokumente që tregojnë emrin që përdorni tashmë në jetën e përditshme, apo prova të prejardhjes suaj fetare ose kulturore.
Gjykata e vlerëson kërkesën në dokumente dhe mund t'ju ftojë në një seancë dëgjimore për ta shpjeguar atë. Nëse kërkesa miratohet, ndryshimi regjistrohet në regjistrat e gjendjes civile dhe përpunohet në Bazën e të Dhënave të të Dhënave Personale.
Pas vendimit, ekziston një periudhë tremujore gjatë së cilës është e mundur të bëhet ankesë. Pasi të ketë kaluar kjo periudhë, mund të organizoni që dokumentet tuaja të identitetit - pasaporta, karta e identitetit, leja e drejtimit - dhe të dhënat tuaja në bashki të përshtaten me emrin e ri.
Sa kohë duhet?
Një vendim zakonisht merret brenda gjashtë deri në tetë javësh nga paraqitja e kërkesës, por procesi në tërësi, nga biseda e parë deri te një pasaportë e re, zakonisht zgjat disa muaj. Variablat janë ngarkesa e punës e gjykatës, kompleksiteti i kërkesës dhe nëse ndonjë palë e interesuar e kundërshton atë. Periudha tremujore e ankimimit pas vendimit është një pjesë e caktuar e atij afati kohor dhe nuk mund të shkurtohet.
Sa kushton?
Ekzistojnë dy elementë. Gjykata ngarkon një tarifë për paraqitjen e kërkesës, e cila përcaktohet nga qeveria dhe përshtatet çdo vit; një tarifë e reduktuar zbatohet për aplikantët me të ardhura të ulëta. Meqenëse shuma ndryshon çdo vit, ne ju japim shifrën aktuale kur vlerësojmë çështjen tuaj në vend që të citojmë një që mund të jetë e vjetëruar.
Elementi i dytë është tarifa e avokatit për përgatitjen dhe paraqitjen e kërkesës. Kur një kërkesë refuzohet dhe ju vendosni të apeloni, ky është një hap i veçantë me kostot e veta. Ne japim një tregues të qartë të të dyjave përpara se të fillojë çdo punë.
Pyetjet më të shpeshta
A mund ta ndryshoj emrin tim pa një avokat?
Jo. Ligji kërkon që kërkesa të paraqitet nga një avokat. Përtej kërkesës formale, përmbajtja ka rëndësi: kërkesat refuzohen shumë më shpesh për shkak të mungesës së provave sesa për arsyen që i fshihte ato.
A mund të zgjedh çdo emër që më pëlqen?
Brenda kufijve. Emri nuk duhet të jetë i papërshtatshëm, gjë që përjashton emrat që janë ofendues ose qesharakë, dhe emrat që i ngjajnë një mbiemri ose një titulli. Përtej kësaj, zgjedhja është e juaja dhe ju mund të shtoni ose hiqni emra, si dhe t'i zëvendësoni ata.
A mund të ndryshohet emri i një fëmije?
Po. Një kërkesë mund të bëhet në emër të një të mituri nga prindërit ose përfaqësuesi ligjor, dhe pikëpamja e vetë fëmijës merr peshë ndërsa ai rritet. Zbatohet i njëjti test i një interesi mjaftueshëm të rëndësishëm.
Çfarë ndodh nëse kërkesa ime refuzohet?
Ju mund të apeloni brenda tre muajve nga vendimi. Ia vlen të përcaktohet së pari pse kërkesa nuk u miratua: një refuzim për shkak të mungesës së provave është një problem i ndryshëm nga një refuzim në themel, dhe vetëm njëri nga të dy ka të ngjarë të riparohet në apel.
A ndikon ndryshimi i emrit në të dhënat dhe kontratat e mia të tjera?
Të dhënat tuaja të gjendjes civile dhe Baza e të Dhënave Personale përditësohen si rezultat i vendimit, dhe pas kësaj vijojnë dokumentet e identitetit. Kontratat, diplomat, të dhënat bankare dhe të sigurimeve nuk përditësohen automatikisht; ju vetë i njoftoni këto palë, duke përdorur vendimin e gjykatës si provë.
Ndihmë me ndryshimin e emrit
Rezultati i këtyre kërkesave vendoset kryesisht përpara se ato të paraqiten, në mënyrën se si përshkruhet dhe dëshmohet interesi. Ne vlerësojmë nëse situata juaj ka të ngjarë të përmbushë kriteret statutore, ju tregojmë se cilat dokumente do të kenë peshë, përgatisim peticionin dhe ju përfaqësojmë në seancën dëgjimore dhe në apel nëse kjo bëhet e nevojshme. Dëshironi të dini se ku qëndroni? Ju lutemi të kontaktoni Law & More; avokatët tanë të çështjeve familjare janë të lumtur t'ju këshillojnë.
