Një peticion falimentimi është një mjet i fuqishëm për mbledhjen e borxheve. Nëse debitori juaj nuk po paguan dhe kërkesa është e padiskutueshme, kërkesa ndaj gjykatës për të deklaruar falimentimin (failissement) shpesh mund të jetë më e shpejtë dhe më e lirë sesa një procedurë e rregullt e mbledhjes. Përjashtim: gjykata do ta miratojë kërkesën vetëm nëse mund të tregohet se ka më shumë se një kreditor.
Pse të paraqesësh kërkesë për falimentim të një debitori?
Nëse debitori juaj nuk paguan dhe zgjidhja duket e pamundur, paraqitja e kërkesës për falimentim rrit mundësinë që borxhi të paguhet, të paktën pjesërisht. Një kompani në vështirësi financiare zakonisht mban ende njëfarë vlere, për shembull inventar, llogari të arkëtueshme ose pronë, dhe në një falimentim kjo shitet për të paguar kreditorët.
Një peticion falimentimi trajtohet nga një avokat , i cili i kërkon gjykatës ta shpallë debitorin tuaj të falimentuar sipas Aktit Holandez të Falimentimit (Faillissementswet). Në shumicën e rasteve, gjykata vendos vetë në seancën dëgjimore nëse debitori juaj shpallet i falimentuar.
Kur mund të paraqisni kërkesë për falimentim?
Ju mund t'i kërkoni gjykatës të shpallë debitorin tuaj të falimentuar nëse debitori:
- ka dy ose më shumë borxhe, të paktën njëri prej të cilëve është i pagueshëm;
- ka dy ose më shumë kreditorë; dhe
- ka ndaluar së paguari borxhet e saj.
Një kreditor i vetëm mund të paraqesë kërkesën. Kjo njihet si kërkesa e shumësisë (pluraliteitsvereiste): gjykata do të shpallë falimentimin vetëm nëse tregohet se ka më shumë se një kreditor. Këta kreditorë të tjerë nuk kanë nevojë t'i bashkohen vetë kërkesës.
Pluralizmi zakonisht tregohet përmes deklaratave mbështetëse nga kreditorë të tjerë (steunvorderingen), ose përmes pranimit të vetë debitorit se nuk mund t'i paguajë më kreditorët e tij. Prandaj, përveç kërkesës suaj, normalisht do t'ju duhet të paktën një kërkesë mbështetëse. Gjykata e kontrollon këtë shkurtimisht gjatë seancës dëgjimore.
Sa kohë zgjat një kërkesë për falimentim?
Pasi të jetë paraqitur kërkesa, avokati juaj ftohet në një seancë dëgjimore; koha varet nga orari i gjykatës dhe urgjenca e çështjes, dhe mund të shkojë nga disa ditë deri në disa javë. Gjykata zakonisht vendos gjatë ose menjëherë pas seancës dëgjimore. Çfarë ka rëndësi për planifikimin tuaj: një kërkesë për falimentim është përgjithësisht më e shpejtë se procedurat e zakonshme të mbledhjes së detyrimeve.
Sa kushton një peticion falimentimi?
Krahas tarifës së avokatit tuaj, ju paguani tarifa gjyqësore (griffierecht) për kërkesën. Shuma varet nëse e paraqisni kërkesën si individ privat apo si kompani, dhe gjykatat i përditësojnë këto tarifa periodikisht, prandaj pyeteni avokatin tuaj për tarifën aktuale përpara se ta paraqisni.
Si funksionon procedura?
Procedura fillon kur avokati juaj paraqet kërkesën në gjykatë, në emrin tuaj si paditës. Kërkesa duhet të shkojë në gjykatën e rajonit ku ka vendbanimin debitori. Si kreditor, përpara se ta paraqisni kërkesën, normalisht do ta keni thirrur debitorin për pagesë më shumë se një herë dhe do ta keni vënë debitorin në shkelje.
Avokati juaj merr më pas një ftesë për në seancën dëgjimore, ku deklarohet se kur dhe ku zhvillohet ajo; njoftohet edhe debitori. Nëse debitori nuk është dakord me kërkesën, ai mund të përgjigjet me një mbrojtje me shkrim ose me gojë në seancën dëgjimore.
Çfarë ndodh në seancën dëgjimore?
Debitori nuk është i detyruar të marrë pjesë, megjithëse kjo është e këshillueshme. Nëse debitori nuk paraqitet, gjykata mund të shpallë falimentimin në mungesë. Ju ose avokati juaj duhet të paraqiteni: nëse askush nuk paraqitet në anën tuaj, gjykata mund ta refuzojë kërkesën. Seanca dëgjimore nuk është publike dhe urdhri ju dërgohet më vonë juve, debitorit dhe avokatëve të përfshirë.
Po sikur kërkesa të refuzohet?
Nëse gjykata e refuzon kërkesën tuaj, ju mund ta apeloni atë vendim.
Çfarë ndodh pasi falimentimi miratohet?
Nëse gjykata e pranon kërkesën, debitori shpallet menjëherë i falimentuar, edhe nëse debitori apelon. Vendimi i gjykatës do të thotë gjithashtu:
- debitori është i falimentuar që nga ai moment;
- gjykata emëron një likuidator (kurator); dhe
- gjykata emëron një gjyqtar mbikëqyrës (rechter-commissaris).
Që nga shpallja e falimentimit, pala e falimentuar humbet të drejtën për të menaxhuar dhe disponuar pasuritë e veta; vetëm likuidatori mund të veprojë në emër të pasurisë së falimentimit që nga ajo pikë. Likuidatori menaxhon likuidimin e pasurisë së falimentimit dhe përfaqëson interesat e kreditorëve në tërësi.
Në falimentime më të mëdha, gjykata mund të emërojë disa likuidatorë. Për hapa të caktuar, siç është shkarkimi i stafit ose shitja e aseteve të biznesit, likuidatori ka nevojë për leje nga gjyqtari mbikëqyrës.
Si rregull, të ardhurat që debitori merr gjatë falimentimit bien në pasuri, megjithëse në praktikë likuidatori dhe debitori shpesh bien dakord për këtë. Për një individ privat, nevojat themelore dhe një pjesë e të ardhurave mbeten jashtë falimentimit; debitori mund të kryejë ende veprime të zakonshme ligjore, por këto nuk e detyrojnë pasurinë.
Likuidatori publikon vendimin e gjykatës duke e regjistruar atë në regjistrin e falimentimit dhe në Dhomën e Tregtisë (Kamer van Koophandel), si dhe nëpërmjet një njoftimi në një gazetë kombëtare. Falimentimi regjistrohet gjithashtu në Regjistrin Qendror të Falimentimit (Centraal Insolventieregister) dhe publikohet në Gazetën Zyrtare (Staatscourant), në mënyrë që kreditorët e tjerë të mund të paraqiten dhe t'i paraqesin kërkesat e tyre likuidatorit.
Gjyqtari mbikëqyrës mbikëqyr mënyrën se si likuidatori e menaxhon dhe e likuidon pasurinë, dhe, me rekomandimin e likuidatorit, mund t'i kërkojë gjykatës të ndalojë palën e falimentuar ose të thërrasë dhe të dëgjojë dëshmitarë. Së bashku me likuidatorin, gjyqtari mbikëqyrës organizon takimin e verifikimit (verificatievergadering), të mbajtur në gjykatë, ku përcaktohet lista e borxheve e hartuar nga likuidatori.
Si shpërndahen pasuritë e pasurisë?
Likuidatori përcakton renditjen e kreditorëve: sa më i lartë të jetë renditja juaj, aq më të mëdha janë shanset tuaja për t'u paguar. Renditja varet nga lloji i kërkesës që keni.
Shpenzimet e vetë pasurisë paguhen së pari, duke përfshirë tarifën e likuidatorit dhe qiranë ose pagat që duhen paguar pas datës së falimentimit. Ajo që mbetet shkon për kërkesat preferenciale, të tilla si borxhet tatimore dhe të sigurimeve shoqërore, pastaj për kreditorët e pasiguruar ("të zakonshëm") dhe vetëm pas kësaj për kreditorët e nënshtruar.
Nëse mbetet diçka pas të gjithë kreditorëve, ajo u shkon aksionarëve në rastin e një NV ose BV, ose individit të falimentuar në rastin e një personi fizik - në praktikë një rezultat i pazakontë, pasi kreditorëve të pasiguruar shpesh u mbetet pak ose asgjë.
Çfarë është një kreditor separatist?
Separatistët janë kreditorë që mbajnë:
- një e drejtë hipotekore (hipotheekrecht); ose
- një e drejtë pengu (pandrecht).
Me një hipotekë, prona e biznesit ose banimit shërben si kolateral, të cilin mbajtësi i hipotekës mund ta zbatojë nëse debitori nuk paguan. Me të drejtën e pengut, banka zakonisht ka dhënë kredi me kusht që ajo të mund të mbështetet në kolateral, siç janë inventari ose stoku i biznesit, nëse pagesa ndalet.
Siç sugjeron edhe vetë emri, kërkesa e një separatisti dallohet nga falimentimi: zakonisht mund të zbatohet drejtpërdrejt, pa kaluar më parë përmes likuidatorit, megjithëse likuidatori mund t'i kërkojë separatistit të presë një periudhë të arsyeshme.
Cilat janë pasojat e falimentimit?
Për ju si kreditor, vendimi i gjykatës do të thotë:
- nuk mund të sekuestroni më vetë pasuritë e debitorit;
- ju ose avokati juaj ia paraqisni kërkesën tuaj, së bashku me dokumentet mbështetëse, likuidatorit;
- lista përfundimtare e kërkesave përcaktohet në takimin e verifikimit;
- ju paguheni sipas listës së borxheve të likuidatorit; dhe
- Çdo borxh i mbetur mund të ndiqet ende pasi të përfundojë falimentimi.
Nëse debitori është një person fizik, në disa raste është e mundur që falimentimi të shndërrohet në një marrëveshje ristrukturimi të borxhit (schuldsaneringsregeling) me kërkesë drejtuar gjykatës.
Për debitorin, vendimi i gjykatës do të thotë:
- sekuestrimi i të gjitha pasurive, përveç nevojave themelore;
- humbja e të drejtës për të menaxhuar dhe disponuar ato pasuri; dhe
- korrespondencë që shkon drejtpërdrejt te likuidatori.
Si përfundon një falimentim?
Një falimentim mund të përfundojë në disa mënyra:
- likuidim për mungesë të aseteve, kur nuk ka mjaftueshëm në pasuri për të paguar asgjë përtej shpenzimeve të veta;
- një marrëveshje zgjidhjeje me kreditorët (akkoord), ku i falimentuari u paguan kreditorëve një përqindje të rënë dakord të kërkesës së tyre në këmbim të lirimit nga borxhi i mbetur;
- mbyllja pasi lista përfundimtare e shpërndarjes bëhet e detyrueshme, ku kreditorët preferencialë paguhen (pjesërisht), por asgjë nuk mbetet për kreditorët e pasiguruar;
- një vendim i Gjykatës së Apelit që përmbys falimentimin; ose
- mbyllje me kërkesë të vetë të falimentuarit, e kombinuar me një kërkesë për ristrukturim të borxhit.
Shënim: një person fizik mund të paditet për borxhe të papaguara edhe pas përfundimit të falimentimit. Nëse do të zhvillohej një takim verifikimi, procesverbali i atij takimi mund të shërbejë si titull i ekzekutueshëm, kështu që nuk do t'ju duhej një vendim i ri gjyqësor për të zbatuar pagesën. Megjithatë, ajo që realisht mund të rikuperohet pas një falimentimi varet shumë nga rasti individual.
Po sikur debitori të mos bashkëpunojë?
Debitori duhet të bashkëpunojë me likuidatorin dhe të ofrojë të gjithë informacionin përkatës; ky është detyrimi i debitorit për të informuar (inlichtingenplicht). Nëse debitori pengon likuidatorin, janë në dispozicion masa zbatimi, duke përfshirë marrjen në pyetje nën betim ose ndalimin.
Nëse debitori ka kryer veprime para falimentimit që kanë zvogëluar atë që kreditorët mund të rikuperojnë dhe e ka ditur ose duhet ta ketë ditur se kjo do t'i dëmtonte kreditorët, likuidatori mund t'i anulojë ato veprime. Kjo njihet si actio pauliana (faillissementspauliana): kërkon që veprimi të mos jetë diçka që debitori ishte i detyruar ta bënte dhe që debitori të ketë qenë ose duhet të ketë qenë i vetëdijshëm për dëmin që rezulton për kreditorët.
Kur drejtorët e një personi juridik e kanë keqpërdorur kompaninë para falimentimit, likuidatori mund t'i mbajë ata personalisht përgjegjës. Mund të lexoni më shumë për këtë në artikullin tonë të mëparshëm: Përgjegjësia e drejtorëve në Holandë.
Në përmbledhje
- Një peticion falimentimi mund të jetë një mënyrë më e shpejtë dhe më e lirë për të mbledhur një borxh të padiskutueshëm sesa procedurat e zakonshme.
- Gjykata e miraton atë vetëm nëse debitori ka ndaluar së paguari dhe ka më shumë se një kreditor (kërkesa e shumicës).
- Pasi miratohet, një likuidator merr përsipër menaxhimin e aseteve të debitorit nën një gjyqtar mbikëqyrës.
- Kreditorët paguhen sipas një rendi të caktuar renditjeje, dhe separatistët, siç janë mbajtësit e hipotekave ose të pengjeve, shpesh mund ta zbatojnë drejtpërdrejt sigurinë e tyre.
- Një falimentim mund të përfundojë për shkak të mungesës së aseteve, një marrëveshjeje për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve, një liste shpërndarjeje detyruese ose një ankimim - dhe borxhet ndonjëherë mund të ndiqen ende më pas.
Pyetjet më të shpeshta
A kam nevojë që kreditorë të tjerë t'i bashkohen peticionit tim?
Jo. Mund ta paraqisni vetë kërkesën, por do t'ju duhet t'i tregoni gjykatës se ekziston të paktën një kreditor tjetër, për shembull nëpërmjet një deklarate mbështetëse.
A mund të ankohet debitori im ende pasi të jetë shpallur i falimentuar?
Po, por falimentimi hyn në fuqi menjëherë pavarësisht nga një apelim.
Çfarë ndodh me kërkesën time nëse nuk jam separatist?
Ju ia dorëzoni likuidatorit, i cili e rendit atë për takimin e verifikimit dhe e paguan sipas renditjes së tij, nëse kanë mbetur fonde.
A mund të marr ende pagesë nëse pasurisë nuk i kanë mbetur para?
Në shumë falimentime, kreditorët e pasiguruar marrin pak ose aspak pasi mbulohen shpenzimet e vetë pasurisë dhe kërkesat preferenciale. Avokati juaj mund t'ju ndihmojë të vlerësoni, përpara se të paraqisni kërkesën, se sa realiste është rikuperimi i plotë ose i pjesshëm në rastin tuaj specifik.
Nuk jeni i sigurt se ku ndodheni? Na tregoni për situatën tuaj. Do t'ju njoftojmë për opsionet tuaja brenda një dite pune.
Si funksionon Law & More mund t'ju ndihmojë me këtë është shpjeguar në faqen tonë avokat i korporatës faqe.
