Njohja e një fëmije në Holandë

Ligji holandez bën një dallim të qartë midis prindit biologjik të një fëmije dhe prindit të tij ligjor . Vetëm prindërimi ligjor ( afstamming ) krijon marrëdhënien familjare-ligjore që mbart detyrime për mirëmbajtje , të drejta trashëgimie, rregulla mbiemri dhe, që nga viti 2023, autoritetin prindëror. Për ndërkombëtarët, rregullat holandeze nuk janë ato të vendit tuaj të origjinës, dhe një dokument që vlen jashtë vendit nuk funksionon gjithmonë këtu.

Kush është prind ligjor sipas ligjit

Sipas nenit 1:198 BW, gruaja që lind është nëna e fëmijës, edhe nëse veza ka ardhur nga një grua tjetër.

Atësia sipas ligjit rregullohet nga neni 1:199 BW. Një burrë është babai ligjor nëse është i martuar me nënën biologjike ose në një partneritet të regjistruar me të në kohën e lindjes, si dhe kur kjo marrëdhënie ka përfunduar me vdekjen e tij pak para lindjes, në varësi të një periudhe statutore të shprehur në ditë. Përndryshe, një burrë bëhet babai ligjor me anë të njohjes, përcaktimit gjyqësor të atësisë ose birësimit.

• Nëse jeni i martuar ose në një partneritet të regjistruar në lindje, nuk nevojitet ose është i mundur asnjë konfirmim: bashkëshorti/ja ose partneri/ja është tashmë prindi ligjor, babai biologjik apo jo.
• Nëse bashkëjetoni pa martesë ose partneritet të regjistruar — një kontratë samenlevings nuk mjafton — partneri i nënës nuk është prind ligjor derisa ta njohë fëmijën ose një gjykatë të përcaktojë atësinë e tij — rasti i zakonshëm në Holandë, jo përjashtim.

Mirënjohje (mirënjohje)

Kush mund ta pranojë dhe si

Njohja është një deklaratë formale që e bën një person prind ligjor të fëmijës. Sipas nenit 1:203 BW, ajo bëhet ose me anë të një akti të hartuar nga një regjistrues ( stand ambtenaar van de burgerlijke ) në çdo komunë holandeze, ose me anë të një akti noterial.

Është e mundur para lindjes, gjatë regjistrimit ose në çdo kohë më pas, duke përfshirë edhe moshën madhore. Njohja e një fëmije të palindur mbështetet në nenin 1:204 BW, të lexuar së bashku me nenin 1:203 BW, i cili përcakton se cilët fëmijë mund të njihen fare. Njohja para lindjes është zakonisht e arsyeshme: ajo përcakton përkatësinë prindërore që nga dita e parë dhe shmang vështirësitë nëse babai vdes ose nuk është i disponueshëm në regjistrim.

Njohësi nuk ka nevojë të jetë babai biologjik dhe mund të jetë një grua. Ajo që ndalon neni 1:204 BW është njohja nga një person nën moshën gjashtëmbëdhjetë vjeç, nga dikush që nuk mund të martohej me nënën për shkak të një shkalle të ndaluar marrëdhënieje, ose e një fëmije që tashmë ka dy prindër ligjorë; një njohje e tillë është e pavlefshme.

Pëlqimi i kujt kërkohet

Pëlqimi është vendi ku shumica e pranimeve hasin probleme. Sipas nenit 1:204 BW, kërkohet pëlqimi paraprak me shkrim i nënës kur fëmija është nën gjashtëmbëdhjetë vjeç, dhe vetë fëmija nga mosha dymbëdhjetë vjeç. Midis moshës dymbëdhjetë dhe gjashtëmbëdhjetë vjeç, të dy duhet të japin pëlqimin; nga mosha gjashtëmbëdhjetë vjeç, fëmija jep pëlqimin vetë. Pëlqimi mund të jepet paraprakisht ose të regjistrohet në vetë aktin e pranimit.

Pëlqimi zëvendësues nga gjykata

Nëse nëna refuzon, babai nuk është pa zgjidhje. Sipas nenit 1:204 BW, ai mund t'i kërkojë gjykatës së shkallës së parë pëlqim zëvendësues ( vervangende toestemming ). Ai mund të jepet kur aplikanti është babai biologjik i fëmijës ose ka një marrëdhënie të ngushtë personale me fëmijën, përveç nëse kjo do të dëmtonte marrëdhënien e patrazuar të nënës me fëmijën ose zhvillimin e ekuilibruar social, psikologjik dhe emocional të fëmijës. I njëjti nen lejon që një partner jete që ka dhënë pëlqimin për aktin që çon në ngjizje të kërkojë pëlqim zëvendësues - rruga e përdorur zakonisht nga një nënë e dytë.

Ndryshimi i 1 janarit 2023: njohja tani i jep autoritetin prindëror

Njohja dhe autoriteti prindëror ( ouderlijk gezag ) janë gjëra të ndryshme. Njohja të bën prind ligjor; autoriteti është e drejta për të vendosur në lidhje me edukimin, shkollimin, trajtimin mjekësor, udhëtimin dhe vendbanimin. Historikisht, një baba i pamartuar pranonte prindërinë e fituar, por jo autoritetin, dhe kishte nevojë për një kërkesë të përbashkët të veçantë drejtuar regjistrit të autoritetit ( gezagsregister ).

Kjo ndryshoi më 1 janar 2023. Sipas nenit 1:251b BW, një person që njeh një fëmijë tani fiton automatikisht autoritetin prindëror të përbashkët me nënën. Kjo nuk lind kur:

• akti shënon se vetëm nëna do të ushtrojë autoritet;
• njohja u bë me pëlqimin zëvendësues të dhënë nga gjykata;
• një kujdestar është caktuar për fëmijën;
• askush aktualisht nuk ka autoritet mbi fëmijën;
• autoriteti ushtrohet bashkërisht me një person jo-prind;
• njohësi tashmë ushtronte autoritet mbi fëmijën.

Një baba që ka ngritur padi për të drejtën e njohjes nuk e merr atë autorizim; ai duhet të aplikojë veçmas sipas nenit 1:253c BW.

Fëmijët e pranuar para 1 janarit 2023

Neni 1:251b BW nuk zbatohet për një njohje të bërë para hyrjes në fuqi të Aktit, dhe data vendimtare është ajo e njohjes , jo lindja. Një fëmijë i njohur në dhjetor 2022, por i lindur në mars 2023, bie nën regjimin e vjetër.

Ata nuk kanë autoritet të përbashkët, pavarësisht kohëzgjatjes së bashkëjetesës. Ata mund ta marrin atë me anë të një kërkese të përbashkët në regjistrin e autoriteteve, të paraqitur në internet nëpërmjet gjykatave, falas dhe pa avokat. Nëse nëna nuk bashkëpunon, babai aplikon sipas nenit 1:253c BW.

Mohimi i atësisë dhe anulimi i një njohjeje

Mohimi i atësisë (ontkenning)

Kur atësia lind nga veprimi i ligjit nëpërmjet martesës ose partneritetit të regjistruar, ajo anulohet sipas nenit 1:200 BW me arsyetimin se burri nuk është babai biologjik. Babai, nëna ose fëmija mund të kërkojnë, dhe kufijtë janë të shkurtër:

• nëna: brenda një viti nga lindja;
• babai: brenda një viti nga momenti që bëhet i vetëdijshëm se ai ndoshta nuk është babai biologjik;
• fëmija: brenda tre viteve nga mësimi se burri ndoshta nuk është babai biologjik, ose tre vjet nga mosha madhore kur fëmija e ka mësuar këtë si i mitur.

Nëna dhe babai përjashtohen kur burri e dinte për shtatzëninë para martesës ose partneritetit të regjistruar, ose kishte dhënë pëlqimin për një veprim që mund të kishte rezultuar në ngjizje - për shembull, ngjizje nga donatori. Ky ndalim nuk zbatohet për babanë nëse nëna e ka mashtruar atë në lidhje me identitetin e babait biologjik. Pretendimi ekuivalent kundër amësisë së një nëne të dytë është në nenin 1:202a BW.

Anulimi i një njohjeje (vernietiging)

Kur prindërimi lind me anë të njohjes, rruga është anulimi sipas nenit 1:205 BW, përsëri me arsyetimin se njohësi nuk është babai biologjik. Mund të kërkohet nga fëmija, përveç nëse njohja ka ndodhur pasi fëmija ka arritur moshën madhore; nga njohësi ose nëna, por vetëm kur ata kanë vepruar nën presion, gabim, mashtrim ose abuzim me rrethanat, ose ndërsa ishin të mitur; dhe nga prokurori publik kur kjo bie ndesh me politikën publike.

Kufizimet ndjekin bazat: një vit nga momenti që ka pushuar detyrimi ose abuzimi me rrethanat; një vit nga zbulimi në rastet e mashtrimit ose gabimit; dhe për fëmijën tre vjet nga mësimi se burri ndoshta nuk është babai biologjik, ose tre vjet pas moshës madhore kur zbulimi ka ndodhur si i mitur. Anulimi nga një nënë e dytë bie nën nenin 1:205a BW.

Një person që pranon martesën dhe e dinte se fëmija nuk ishte i tiji nuk mund të ndryshojë thjesht mendje: keqardhja nuk është një bazë. Pasi një urdhër anulimi të jetë përfundimtar, pranimi konsiderohet se nuk ka pasur kurrë efekt (neni 1:206 BW), megjithëse të drejtat e palëve të treta të fituara me mirëbesim mbrohen dhe ushqimi i paguar tashmë nuk është i rikuperueshëm.

Vendosja gjyqësore e atësisë (gerechtelijke vaststelling)

Kur një burrë nuk e njeh fëmijën, atësia mund t'i imponohet atij. Sipas nenit 1:207 BW, gjykata e shkallës së parë mund të përcaktojë atësinë - edhe pas vdekjes së burrit - sepse ai është babai biologjik, ose sepse, si partneri i jetës së nënës, ai ka dhënë pëlqimin për një veprim që mund të ketë rezultuar në ngjizje. Nëna mund të aplikojë, përveç nëse fëmija ka mbushur gjashtëmbëdhjetë vjeç, ashtu si edhe vetë fëmija.

Atësia nuk mund të vërtetohet nëse fëmija ka tashmë dy prindër ligjorë, nëse një martesë midis tyre do të ishte e ndaluar, ose nëse burri është një i mitur i gjallë nën moshën gjashtëmbëdhjetë vjeç. Nëna duhet të aplikojë brenda pesë viteve nga lindja, ose nga dita kur identiteti dhe vendndodhja e babait të supozuar biologjik i janë bërë të ditur. Fëmija nuk përballet me një kufizim të tillë; të rriturit ndonjëherë padisin dekada më vonë.

Efekti prapaveprues e bën mjetin juridik të fuqishëm. Pasi të jetë përfundimtar, përcaktimi vepron në mënyrë prapavepruese që nga lindja, kështu që fëmija trajtohet sikur të ketë qenë fëmija ligjor i burrit gjatë gjithë kohës, me pasoja për trashëgiminë dhe mirëmbajtjen. Neni 1:207 BW mbron të drejtat e fituara me mirëbesim nga palët e treta, dhe avantazhet financiare nuk kanë nevojë të rimbursohen për aq sa marrësi nuk është pasuruar më.

Provat e ADN-së

Zbatohen rregullat e zakonshme të procedurës civile. Testi i ADN-së është vendimtar në praktikë dhe refuzimi i një testi të urdhëruar nga gjykata mund të mbahet kundër palës që refuzon. Një test i blerë në internet rrallë do ta kënaqë një gjykatë ose regjistrues: ajo që kërkohet është një laborator i akredituar, identifikim i verifikuar i atyre që janë marrë si mostra dhe një zinxhir i duhur kujdestarie.

Çiftet e të njëjtit seks dhe pozicioni i duomoderit

Që nga viti 2014, një nënë e dytë ( duomoeder ) mund të bëhet prind ligjor pa adoptim. Sipas nenit 1:198 BW, bashkëshortja ose partnerja e regjistruar e nënës biologjike është nëna e dytë sipas ligjit, kur fëmija është ngjizur me anë të inseminimit artificial me një dhurues anonim dhe një deklaratë nga fondacioni i të dhënave të dhuruesve paraqitet kur lindja regjistrohet. Kur dhuruesja është e njohur, ose çifti nuk është as i martuar dhe as i regjistruar, ajo bëhet prind ligjor me anë të pranimit sipas nenit 1:204 BW, duke përfshirë autoritetin automatik të përbashkët që nga 1 janari 2023.

Nëse nëna biologjike refuzon pëlqimin, nëna e dytë mund të kërkojë pëlqim zëvendësues si partnere jete që ka dhënë pëlqimin për aktin që çon në ngjizje. Hoge Raad e lexon këtë në mënyrë strikte: në vendimin e saj të 2 shkurtit 2024 (ECLI:NL:HR:2024:148) vendosi që një pëlqim i tillë ka të bëjë me trajektoren e riprodhimit të asistuar në tërësi, jo thjesht me inseminimin ose transferimin e embrionit, kështu që partneri duhet ta ketë zgjedhur atë rrugë së bashku me nënën.

Për çiftet meshkuj të të njëjtit seks, pozicioni është më i vështirë. Vetëm një partner mund të bëhet prind ligjor me anë të pranimit, sepse një fëmijë nuk mund të ketë më shumë se dy prindër ligjorë; tjetri në përgjithësi është i kufizuar në birësim ose në autoritet të përbashkët me një jo-prind.

Surrogati

Meqenëse nëna biologjike është nëna ligjore sipas nenit 1:198 BW, dhe bashkëshorti ose partneri i saj babai ligjor sipas nenit 1:199 BW, prindërit e ardhshëm nuk bëhen prindër ligjorë automatikisht. Prindëria duhet të transferohet më pas - zakonisht me mohimin e atësisë ose anulimin, njohjen nga babai i ardhshëm dhe birësimin nga nëna e ardhshme, me bashkëpunimin e zëvendësuesit gjatë gjithë kohës.

Holanda nuk ka një kuadër të plotë statutor për zëvendësimin. Zëvendësimi komercial dhe ndërmjetësimi e reklamimi që lidhet me të janë të ndaluara sipas ligjit penal, por pasojat e ligjit familjar përpunohen rast pas rasti. Një projektligj, i llojit Wet, draagmoederschap en aftstamming (dosja 36390), do të prezantonte një rrugë të rregulluar me miratim paraprak gjyqësor dhe rregulla për çështjet ndërkufitare; i paraqitur në vitin 2023, është ende në shqyrtim në parlament dhe nuk është në fuqi.

Nëna zëvendësuese ndërkufitare është më e vështira. Pasojat ligjore në Holandë të nënave zëvendësuese të kryera jashtë vendit - ligji i zbatueshëm dhe nëse prindërimi i vendosur jashtë vendit njihet këtu - përpunohen rast pas rasti, pa një kuadër statutor mbi të cilin mund të mbështetemi. Hoge Raad ka refuzuar të plotësojë boshllëkun: në vendimin e tij të 13 majit 2022 (ECLI:NL:HR:2022:685) refuzoi t'u përgjigjej pyetjeve paraprake të referuara nga Rechtbank Den Haag mbi pasojat e prindërimit të marrëveshjeve të huaja të nënave zëvendësuese, sepse projektligji për fëmijët, nënat zëvendësuese dhe prindërimin ishte në përgatitje e sipër dhe parashikonte se do të shkonte përtej rolit ligjvënës të gjykatave. Merrni këshilla holandeze para ngjizjes, jo pas lindjes.

Dimensioni ndërkombëtar

Cili ligj zbatohet dhe njohja e prindërimit të huaj

Libri 10 BW përmban rregullat e konfliktit: prejardhja nga lindja dhe martesa në nenin 10:92 BW, ligji i zbatueshëm për krijimin e marrëdhënieve familjare-ligjore me anë të njohjes në nenin 10:95 BW, ligji i zbatueshëm për mohimin e atësisë në nenin 10:96 BW, dhe, në nenin 10:97 BW, rregulli ekskluziv i konfliktit për vërtetimin gjyqësor të prindërimit. Shtetësia dhe vendbanimi i zakonshëm përcaktojnë gjerësisht se cili ligj kombëtar qeveris, prandaj një regjistrues holandez mund të zbatojë ligjin e huaj për njohjen tuaj.

Një vendim i formës së prerë i gjykatës së huaj mbi përkatësinë prindërore njihet këtu automatikisht, pa një ekzekuatur të veçantë, sipas nenit 10:100 BW. Refuzimi është i mundur vetëm për arsye të kufizuara: gjykata e huaj në mënyrë të qartë nuk kishte lidhje të mjaftueshme me juridiksionin e themeluar; vendimi në mënyrë të qartë nuk ishte paraprirë nga një hetim ose procedurë e duhur; njohja do të cenonte politikën publike holandeze; ose vendimi është i papajtueshëm me një vendim të formës së prerë holandez.

Aktet dhe faktet ligjore të huaja — një certifikatë lindjeje ose një njohje para një autoriteti të huaj — bien nën nenin 10:101 BW, me arsye të krahasueshme refuzimi. Politika publike zbatohet shprehimisht kur një njohës holandez nuk ka zotësi sipas ligjit holandez ose kur nuk janë marrë pëlqimet e kërkuara nga ligji në fuqi.

Lindjet jashtë vendit dhe regjistrimi në Holandë

Një certifikatë lindjeje e huaj nuk është automatikisht e përdorshme këtu: në varësi të vendit të lëshimit, ajo ka nevojë për një apostille ose legalizim të plotë dhe një përkthim të betuar. Nëse jetoni në Holandë, regjistrojeni atë në komunën tuaj pas kthimit tuaj. Nëse jetoni jashtë vendit, ajo mund të regjistrohet në regjistrat holandezë nga departamenti Landelijke Taken i komunës së Hagës. Ju nuk mund ta pranoni një fëmijë në një ambasadë ose konsullatë holandeze: pranimi duhet të bëhet në Holandë ose sipas ligjit të vendit ku ndodheni.

kombësi

Prindëria dhe kombësia janë të lidhura, por jo identike. Sipas nenit 4 të Ligjit për të Drejtat e Njeriut (Rijkswet op het Nederlanderschap), një fëmijë i njohur nga një shtetas holandez fiton shtetësinë holandeze me anë të ligjit kur pranimi bëhet para lindjes ose para se fëmija të mbushë shtatë vjeç. Nga mosha shtatë vjeç, kombësia vjen vetëm nëse atësia biologjike vërtetohet nga provat e ADN-së që plotësojnë kërkesat statutore, të cilat në rastet e kontestuara duhet të paraqiten brenda një viti nga pranimi. Vendosja gjyqësore gjithashtu jep shtetësinë, dhe procedura e opsionit e nenit 6 të Ligjit për të Drejtat e Njeriut (RWN) mund të jetë e hapur për një baba që është kujdesur dhe rritur fëmijën së bashku për tre vjet pa ndërprerje.

Pranimi i hershëm është më i thjeshtë dhe padyshim shumë më pak i vështirë sesa pranimi vite më vonë.

Law & More këshillon prindërit në Holandë dhe jashtë vendit mbi prindërimin ligjor: organizimin e një njohjeje dhe autoritetin prindëror që e shoqëron atë, aplikimin për pëlqim zëvendësues ose vërtetimin gjyqësor të atësisë, kundërshtimin e një njohjeje dhe njohjen e prindërimit dhe të regjistrave të lindjes së huaj. Nëse situata juaj kalon kufijtë, ia vlen të merrni këshilla para lindjes dhe jo pas saj.